panamatrip.com

Ein Abstecher nach Santa Fe...

2011-03-14T12:51:00.000-07:00

...machten wir auf unserem Rückweg nach Panama City. Wir waren letztmalig vor 16 Jahren dort und wollten nun sehen, wie sich der Ort verändert hat. Doch, wie damals schon, zunächst die Besichtigung der alten Kirche in San Francisco.

Weiter ging es nach Santa Fe, wo wir in dem Hostal La Qhia einen schöne Unterkunft fanden.

Von hier aus lassen sich schöne Wanderungen in die Berge und in die Wälder unternehmen.

Bambus und Laurel...

2011-03-03T12:30:00.001-08:00

...mussten gefällt werden.
Wie man sieht, wächst der Bambus bereits über das Dach und sollte eingekürzt, also abgesägt werden.

Der Bambus hat einen Durchmesser von ca. 15 cm und eine Höhe von etwa 10 m erreicht.
Hat also schon ein Gewicht und fällt, wohin er will.

Sie stehen sehr stark unter Spannung. Die Säge klemmt schnell und mit der Machete wird sie auch befreit.

Neben den Bambusstangen stand auch ein Laurel (Cordia alliodora) auf dem Programm, der schon durch seinen schiefen Stand auffiel. Ohne Laub stand er auch bereits längere Zeit da also sollte er gefällt werden, bevor er während unserer Abwesenheit umkippen und wohlmöglich auf das Dach fallen könnte.

Ich wollte einen Keil in die Fallrichtung einsägen. Aber dazu kam es nicht mehr. Die Säge klemmt und war nicht mehr zu befreien. Also musste die Machete her.

Die Fallrichtung lag natürlich genau über dem Schwert. Schließlich kippte er auch und verbog im Kippen das Schwert und die Kette. Ich konnte es nicht verhindern :-( .

Also wieder die Machete nutzen und die Äste mit viel körperlicher Arbeit abschlagen.
Nebenbei ist auch eine Cecropia umgefallen, die in Kipprichtung stand.

Ihr wisst natürlich, dass Cecropia im Inneren hohl ist und viele Ameisen beherbergt.
Egal! Da musst du durch!! Nun sitze ich hier mit zerbissenen Armen und schreibe Euch trotzdem.
Die Kettensäge muss natürlich in die Reparatur :-(

Eure Tucans.

Hochzeit..

2011-03-03T03:17:00.000-08:00

von Ruben und Isa.
Ruben (Pollo) kennen wir nun schon seit 14 Jahren und nahmen gerne seine Einladung zur Hochzeitsfeier an. Gefeiert haben wir in Boca Chica. Ein paar Bilder.

Morgens am Meer...

2011-02-23T03:53:00.000-08:00

..mit Sonnenaufgang! Die Zeit, die ich gerne mag. Impressionen!

Finca Dracula in Cerro Punta..

2011-02-22T03:05:00.001-08:00

..war ein weiterer lohnenswerter Ausflug. Die hier ansässige Orchideengärtnerei in einem traumhaften Garten gelegen möchte ich Euch nicht vorenthalten.

Eure Tucans

Eine Reise nach Bocas del Toro..

2011-02-19T06:11:00.000-08:00

..stand im Februar auf dem Programm. Unser Auto wurde bei den Bomberos in Almirante sicher abgestellt. Preis: $3 pro Tag. Mit dem Taxi zur Abfahrtstelle des Wassertaxis.
Preis pro Person für die Fahrt nach Isla Colon: $ 4 pro Person. Dauer der Fahrt: 30 min. Auf Isla Colon angekommen haben wir ein DZ für $ 35 im Dos Palmas bekommen. Einfach aber o.k.

Unsere selbstgekauften Getränke konnten wir auf der Terrasse des Hauses mit Blick auf die Marina verzehren.

Bocas des Toro, gleichzeitig der Hauptort der Isla Colon, ist ein touristisch stark frequentierter Ort mit vielen Hotels und Restaurants. Der "Congo" tanzte auf der Strasse und erschreckte Kinder und Autofahrer. Das ging etwa eine Stunde, dann verschwand er wieder.

Mit dem Bus nach "Boca del Drago" im Norden der Insel. Hin und Zurück: $ 5 pro Person.

Karibikfeeling pur.

Auf dem Rückweg noch ein wenig die Natur geniessen...

Bei genauer Hinsicht erkennt man die "Webernester" von Oropendula.

Bis zum nächsten Mal

Eure Tucans

Tamandua - ein nächtlicher Besucher?

2011-02-01T12:47:00.000-08:00

Verwundert schauten wir die Eingangstür zu Casa Vista und betrachteten den Schaden, den wir uns zunächst nicht erklären konnten.

Wir stellten Überlegungen an und wussten schnell, dass sich Ameisen in der Tür eingenisteten hatten. Sie kamen von unten zwischen Feder und Nut.

Ich hatte es bereits vorher erkannt, dass die Tür an den einzelnen Stellen "feucht" aussah. Dachte mir aber nicht so viel dabei.

Wir gingen mit härteren Mittel vor (Baygon) und siehe da, jede Menge schwarzer Ameisen kamen aus dem Loch. Das Zeug stinkt und wirkt sofort.

Kratzspuren wurden bei näherer Sicht festgestellt und einem Tamandua zugeordnet. Zumindest glauben wir es.

Wir wissen, dass der Tamandua (Oso hormiguero) hier bei uns vorkommt. Wir haben ihn ja schon des abends öfter gesehen. Wir wissen auch, dass der nächtliche Geselle keine Zähne, dafür aber sehr scharfe Vorderkrallen hat, mit denen er Termitenbauten aufreissen und mit seiner langen Zunge "auslutschen" kann.
Aber diesmal hat er sich wohl in der Tür geirrt, oder ;-)?

Eure Tucans

Doch mehr Gartenarbeit als gedacht...

2011-01-29T12:03:00.000-08:00

..gab es bei näherem hinsehen. Waren wir anfangs positiv Überrascht vom üppigen Wachstum, so waren wir doch bald überzeugt, dass etwas getan werden muss.

Leider sind uns 4 Kokospalmen in der letzten Regenzeit eingegangen. Warum auch immer. Schade eigentlich, denn sie waren bereits über 5 Jahre alt.

Auch unser "Biergarten" hat stark gelitten. Die Termiten haben sich über die Holzroste hergemacht und sich davon ernährt.

Nun sieht es so aus...

..und unser Schild "Tucan Lodge" wird erst einmal verwahrt.

Ein wenig streichen werden wir auch müssen, denn die lange Feuchtigkeit hat ihre Spuren hinterlassen.

Der Regen brachte aber auch "Vorteile". So sind 3 Bäume direkt am Strand umgefallen und geben nun einen noch großzügigeren Blick auf das Meer und die Inseln frei.

Bis zum nächsten Mal
Eure Tucans

abendliche Besucher

2011-01-24T03:48:00.000-08:00

Die ausgelegte Banane war eigentlich für "Fritzchen" dem Vieraugen-Opossum gedacht. Und, Sylvie, Fritzchen kam auch. War aber noch so scheu, dass eine kleinste Bewegung zum Fotoapparat, seine Flucht hervorrief. Er muss sich wohl noch an unsere Anwesenheit gewöhnen. Dafür kam -ganz souverän- der Waschbär vorbei. Ließ sich überhaupt nicht stören und vertilgte alles auf einmal.Die zweite Banane nahm er dann aus der Hand.

PS: Gruß an Christian! Die Bank ist sehr renovierungsbedürftig!!!!!

Eure Tucans

Ankunft auf der Isla Boca Brava

2011-01-22T12:54:00.000-08:00

Am 21.01. kamen wir auf der Insel an und waren gespannt, wie sich alles verändert hat. Schließlich waren ein ganzes Jahr nicht mehr hier. Wir waren positiv überrascht, wie stark sich der Garten verändert hat und wie alles gewachsen ist. Aber von Anfang an: Ich habe mal die Bilder vom Anleger bis nach oben gemacht.

Aber - natürlich war auch nicht alles nur schön. So überraschte uns ein undichtes Eckventil..

welches das Bad unter Wasser setzte und die Waschmaschine wurde von den Ameisen bevölkert.

Aber - wir lassen uns ja nicht unterkriegen, auch wenn wir z.Zt. ein gaaanz langsames Internet haben und ich für die Erstellung des Blogs über 2 Std. brauchte.

Eure Tucans

Ankunft in Panama

2011-01-22T12:03:00.000-08:00

Ein langer Flug vom FMO bis PTY mit Continental. Aber nun sind wir wieder da und haben auch gleich bei Sixt "unser" Auto in Empfang genommen. Am nächsten Tag die Probefahrt nach Portobello.

Von der alten spanischen Hafenstadt sind nur Teile erhalten geblieben. Leider haben auch hier die heftigen Regenfälle der letzten Zeit für Erdrutsche gesorgt, die Teile der alten Wehranlage verschüttet haben.

Aber andere historische Gebäude sind noch zu bestaunen, auch wenn eine Restaurierung notwendig ist.

Trip 2011

2010-11-18T02:39:00.001-08:00

Wir planen unseren nächsten Trip auf die Insel im Januar 2011. Wir bleiben nicht so lange wie in den letzten Jahren - so etwa vom 23.01. bis Ende Februar. Wer uns in dieser Zeit besuchen möchte, darf gerne anfragen ob es etwas frei ist oder wir zuhause sind.

Eure Tucans

Unser Urlaub ist zu Ende...

2010-03-14T08:27:00.000-07:00

...und wir genießen nun wieder die Zeit im heimischen Münsterland. Es wird ein wenig dauern, bis wir wieder auf die Insel können. Wir hoffen, die Blogs waren interessant für Euch und haben Spass auf mehr gemacht. Wir würden uns freuen, wenn ihr beim nächsten Mal unsere Gäste seid. Vielleicht von Januar bis März 2011?

New York im Winter...

2010-02-26T16:29:00.001-08:00

...war der Abschluß unserer Reise und natürlich einen Abstecher wert. Auch wenn man(n)/frau den Mantelkragen hochschlagen und den Schirm aufspannen muss. Bei um die 0° C waren am ersten Tag Regen, am zweiten Tag etwas Sonne und ab dem dritten Tag Schnee angesagt.

Etwa 15 cm Schnee machten die Strassen rutschig.

Mechthild fand in einem Schuhladen passende Gummistiefel für sich und war mir gegenüber klar im Vorteil.

Im Apple Store suchten wir den von Zuhause gewünschten iPod

iPod Touch. Nicht ganz billig, aber sehr gut!

Und wieder hinaus in das Schneegestöber. Immer entlang der 5th Avenue.

Das Problem für meine Schuhe. Das möglichst trockene Überqueren der Querstrassen.

/>

Unser Hotel liegt an der 35th Strasse; der Apple Store an der 60th.
Also 25 Querstrassen weiter und daher fünfzig Mal durch diesen Schnee- und Wassermatsch. Das hält keinen Lederschuh trocken. Kalte und nasse Füße sind die Folge.

Gut, wenn man Gummistiefel hat.

Aber, was haben wir sonst noch gemacht:

Wir fuhren mit der Subway und haben Andrew in Brooklyn besucht. Ein Froschfreund, der wie wir Dendrobatiden züchtet.

In vielen schönen Terrarien züchtet er die verschiedensten Frösche.

/>

Wir tranken den Kaffee im Trump Tower..

/>

...überzeugten uns vom Fortgang der Bauarbeiten am ehemaligen World Trade Center...

... besuchten einen Modellbahnladen...

... das Theaterdistrict am Broadway...

...und vieles mehr.

Unter dem Strich: NY lohnt auch im Winter und ist immer eine Reise wert. Auch, wenn man kalte Finger und nasse Füße bekommt.
Morgen also geht unser Flieger in Richtung Deutschland. Schöne 10 Wochen liegen hinter uns und jetzt freuen wir uns erst einmal wieder auf`s Zuhause.

Eure Tucans

Noch ein paar Kosten, die ich nicht vergessen will....

Standartzimmer Hotel Metro, 5 Av/35th W : € 120 pro Nacht incl. gutes Frühstück
Bus von Newark nach Manhattan : $ 15 pro Person
S-Bahn Penn-Station NY nach Newark : $ 15 pro Person
Becher Kaffee Regular Trump-Center : $ 2,75
Subway einfache Fahrt : $ 2,25

Glück muß man haben: Oxybelis fulgidus

2010-02-20T14:55:00.000-08:00

Wochenlang schaute ich danach und am letzten Abend liegt sie auf dem Gartenweg. Regungslos ließ sie sich fotografieren. Oxybelis fulgidus ist eine lange, schlanke Baumnatter. Eher ein jüngeres Tier mit ca. 1,5 m Länge. Welch ein Glück!

/>

So hätte es auch beginnen können.

Eure Tucans

Wolfgang und die Kettensäge.

2010-02-19T10:24:00.001-08:00

Die Aktion mit dem Geländer hat nicht nur uns, sondern auch die Kettensäge "geschafft". Das Anzugsseil riss, als wir schon fast fertig waren. So wurden die letzten Arbeiten mit einer Handsäge erledigt. Aber die Maschine hatte ja noch das Benzin in Leitungen und Vergaser uns sollte so nicht für lange Zeit stehenbleiben. Also machte sich Wolfgang an`s Werk. Wir hatten zwar nicht das Original-Seil von Stihl, aber ein anderes, nicht so schönes Seil, musste es auch tun.

Dank seiner Hilfe und Ausdauer haben wir es geschafft. Die Säge konnte angelassen werden und lief so lange, bis alles Benzin verbraucht war. Nun steht sie sauber, gewartet und gefettet an ihrem angestammten Platz. Sie wird beim nächsten Anlassen auch keine Probleme machen. Hoffen wir!
Dankeschön, Wolfgang, für Deine Mithilfe am Bau des Geländers und an der Reparatur der Säge!!

Das Reparieren von Geländer...

2010-02-18T13:40:00.000-08:00

...ist eine regelmäßig durchzuführende Arbeit. Denn die Termiten holen sich im Laufe eines Jahres ihren Teil.

Mit Wolfgang habe ich einen Freund und Helfer gefunden, dem keine schmutzige Arbeit zu viel war und der sich mit Freude an die Arbeit begab. Das half mir sehr und die Arbeit ging zügig von der Hand.

Erst musste das alte Geländer "entsorgt" werden.

Dann ging es daran, einen Laurel (Cordia alliodora) zu fällen. Die Wahl auf diesen Baum fiel leicht, stand er doch bereits sehr stark geneigt hinter dem Haus. Sein Umkippen war nur noch eine Frage der Zeit. Das Fällen war schnell geschehen und die Schäden an den darunter stehen Zierpflanzen hielten sich in Grenzen.

Mit der Kettensäge in Stücke zu 1,50 m zerteilt...

... die sodann in die vorgefertigten Löcher versenkt wurden.

Die Wahl des Handlaufes war schnell entschieden. Der hinter dem Haus wachsende Bambus (Phyllostachus vivax) bot sich förmlich an. Fast 10 m hoch wurde der Halm mit der Kettensäge in nullkommanix in die Waagerechte gebracht.

/>

Das Absägen der Seitentriebe war Wolfgang`s Arbeit.

Vor Ort bringen und probieren.

Ein wenig lang ist er noch, aber er passt.

Am nächsten Tag, als Wolfgang auf der Isla Bolanos weilte, habe ich die "kleinen" restlichen Arbeiten zuende gebracht. Ich hoffe, es gefällt ihm.

Nebenbei waren Schweißarbeiten am Geländer des Anlegers erforderlich. Das besorgten "Fachleute" aus Boca Chica.
Anschließen des Schweißapparates an die Unterverteilung, um 240 V für das Schweißgerät zu bekommen.

Klar, ich hatte vorher den Kasten stromlos geschaltet. Sonst hätte er hinterher vielleicht nicht mehr so freundlich geschaut.

Platte und Rohr brauchten eine Verstärgung.

"Fachmännische" Arbeit, die auch stolz präsentiert wurde.

Nach dem Streichen sind es nicht mehr "ganz so wild aus".

Nun sind wir -fast- fertig. Noch ein wenig Dies und Das und dann geht es Heimwärts. Ein Stop in New York könnte der letzten Blog sein.

Eure Tucans

Patronales in Boca Chica

2010-02-03T05:28:00.000-08:00

Patronales ist immer ein gesellschaftliches Ereignis und wird gebührend gefeiert. Das ganze Dorf ist auf den Beinen, wenn vom 31.Januar - 2.Februar das Kirchenfest gefeiert wird. Zu Ehren "La Virgin de la Candelaria" (Die Jungfrau der Erleuchtung). Der eigentliche Feiertag ist der 2.Februar aber los geht es bereits am 31.Januar mit Musik und Tanz. Aus der traditionellen Musik ist mittlerweile die Disco für junge Leute geworden, deren Bässe bis auf die Insel hörbar sind. Die Boca Chicanos selbst sind wahrscheinlich nicht hörempfindlich ;-).

Wir waren am 2. Februar dort. Los ging es gegen Mittag mit Gottesdienst und Taufe der Kinder. Der Pastor kommt ein Mal im Jahr und nimmt dann auch gleich die Taufen vor. Mit den guten Ratschlägen für das kommende Jahr unter Hinweis auf Entsagung des Alkohols verabschiedet sich der Pastor wieder und die Feier kann beginnen. Los ging es bei Gianna im "Club Social". Langsam füllt sich der Raum.

An der Getränkeausgabe sehen wir Gianna (leider nur in Rückenansicht), wie sie die gesponserten "Lunchpakete" bereitstellt.

Nebenbei wurde an anderer Stelle der Grill angezündet.

Mit Livemusik in nicht ganz unterhaltungsfreudiger Lautstärke. So mögen sie es!

Alle warten auf das Rodeo. Wir auch!

Gegen 16:00 Uhr ging es los. In dem Coral des Senor Villalobo am Dorfrand stehen die Stiere bereit für das Rodeo. Man(n) nimmt Platz auf dem Zaun.

Aber auch frau versucht, den besten Platz zu ergattern.

El Toro wird eingefangen, festgebunden und mit einem Seil um den Bauch versehen. Dann heisst es für die Wagemutigen aufsteigen und los geht`s.

Aus sicherer Entfernung genüßlich das Bier....

...während auf der Strasse getanzt wird. Das Bier floß reichlich, für 60 Cent die Flasche...

...und die Kinder schauen gespannt beim Grillen zu.

Bier und Rum aus dem Cooler.

Gegen 19:00 Uhr begibt man sich zurück ins Dorf. Hier findet nun die Prozession statt. Aus der Kirche heraus wird die Madonna durch das Dorf getragen.

Danach geht das Fest weiter mit Bier, Tanz und auch Glücksspiel bis tief in die Nacht.

Und im nächsten Jahr auf ein Neues.

Eure Tucans

Anker für den Anleger 2. Tag

2010-02-01T14:45:00.000-08:00

Djombo kam gegen 11:00 Uhr. Marea baja (Ebbe). Heute soll es was werden. Er kam allein, dafür mit 3 (!) Booten und 2 (!) Balken.

Erneutes verzurren der Boote, der Balken und des Betonankers.

Fertig!

Jetzt heißt es für Chombo wieder 3 Stunden warten.

Nach 3 Stunden machten sich die Boote von allein auf den Weg. Das heißt, der Betonanker hat den Boden verlassen. Freude kommt auf. Boote und Balken haben diesmal gehalten.

Nun ist wieder schwimmen angesagt. Es gilt, die Boote einzufangen.

Den Anker in die richtige Position bringen...

...und die Seile lösen. Ein kurzer Ruck und der Anker hat wieder "festen Boden unter den Füßen".

Zwei Boote haben vorerst ausgedient und werden "geparkt". Mit der Boje ist der Standort des Ankers markiert.

Jetzt ist wieder tauchen angesagt. Die Seile des Ankers und das Seil des Anlegers müssen miteinander verbunden werden.

Das Kontergewicht wird hochgeholt und wird gleich weiter vorne wieder angebunden. Das Gewicht sorgt für die ständige Spannung des Seiles.

So, jetzt noch alles verbinden...

...und nun ist die Aktion beendet.

Ihr habt den Anker nicht gesehen? Beruhigt Euch, ich auch nicht. Aber, er sei da, versicherte mit Chombo.
Nochmal zur Erinnerung: Der Betonanker hat etwa die Maße: 120 x 80 x 80cm und wiegt etwa 2.500 libras. Das Seil besteht aus Baumwolle mit dem Durchmesser von 1 pulgada = 1 Inch = 1 Zoll = 25,4 mm. Sie haben hier amerikanische Maßeinheiten und bringen diese dann ins spanische. Also, 1 pulgada sind 25,4 mm. 1 libra sind etwa 480 Gramm. Also wiegt der Anker ca. 1,2 to. Das Seil hält etwa 20 - 25 Jahre. Der Betonanker "ewig". Wir haben also noch ein wenig Zeit.

Eure Tucans

Anker für den Anleger

2010-02-01T04:12:00.000-08:00

Der Nordwind der letzten Tagen hat leider die Halteleinen derart beansprucht, dass sich das linke Halteseil vom Anker gelöst hat. Da der Anker sowieso nicht sehr "schwergewichtig" war, haben wir uns entschieden, den Anker, der vor dem Anleger lag, auf die linke Seite verbringen zu lassen. Das geht natürlich am Besten, wenn die Ebbe am tiefsten ist. Er liegt an der Stelle, wo ihr das Boot seht.

Chombo hat den Job übernommen und kam mit Companero und zwei Booten. Boote zusammenbinden, Baumstamm (Teak) darüberlegen, Ankerseil in der Mitte des Stammes befestigen und alles fest verzurren.

Dann etwa 3-4 Std warten. In dieser Zeit soll das ansteigende Wasser den Betonanker aus dem Boden ziehen und anschließend verfahren werden können.

Nach 2 Std. sind erste Ergebnisse der Verfahrensweise zu erkennen. Der etwa 1,2 to. schwere Betonklotz will sich nicht gerne befreien lassen und lässt den Holzstamm durchbiegen. Die Boote sinken tiefer.

Kritische Blicke bereits von der Terrasse lassen eine Inspektion vor Ort unausweichlich erscheinen. Man schwimmt also vor Ort.

Doch auch vor Ort konnte das Unglück nicht abgewendet werden. Unter lautem "kracks" brach der Stamm in der Mitte durch, die Boote bekamen Schlagseite und alle Seile mussten schnell gelöst werden.

/>

Alles gelöst, entspannen und überlegen.

Sie kommen morgen wieder. Mit einem dickeren Baumstamm.
Dann gibt es mehr zu berichten.

Eure Tucans

Mapachi, die Zweite....

2010-01-31T03:14:00.000-08:00

Unsere Freunde, die Waschbären (span. Mapachi) kommen nun regelmäßig, da sie den bereitgestellten Bananen nicht wiederstehen können.

Krabbenwaschbären sind Allesfresser, die sowohl Pflanzennahrung (wie Früchte und Nüsse) als auch Fleisch zu sich nehmen. Sie sind allerdings stärker als ihre nordamerikanischen Verwandten auf Krabben, Krebse, Fische und Frösche spezialisiert. Insekten, Schildkröteneier und anderes komplettieren den Speiseplan.

Krabbenwaschbären sind vorwiegend dämmerungs- und nachtaktiv, tagsüber schlafen sie in Baumhöhlen oder anderen Verstecken. Sie gelten gemeinhin als Einzelgänger. Die Streifgebiete von Tieren überschneiden sich, ohne dass es bei ausreichendem Nahrungsangebot zu aggressivem Verhalten kommt. Aber wenn es Bananen gibt, dann ist Streit schon mal vorprogrammiert.

Der Tastsinn ist ausgezeichnet entwickelt, insbesondere im Bereich der Schnauze und der Vorderpfoten.

Infos z.T. aus eigenem Erleben oder Wikipedia

Eure Tucans

Ein Freitag in David...

2010-01-29T13:46:00.000-08:00

...begann damit, dass wir unser Auto im Autobano säubern ließen. Der Staub dieser Tage musste abgewaschen werden. Drei Personen bemühen sich, dass Auto von innen und aussen auf Hochglanz zu bringen. In der Bar nebenan sahen wir ihnen zu.

Der kleine Blaue, ganz hinten, das war unser.

Nun ist er wieder blitzblank.
/>
Das Tollste daran ist, dass die Autowäsche innen und außen hier nur $ 2,50 kostet.

Aber eigentlich war ja das Freitagstreffen der Deutsch- und Schweizerischen Gilde(?) der Grund unserer Fahrt nach David. Immer wieder ein nettes Treffen mit netten Leuten, die wir schon sehr lange kennen.

Dieses Mal im Restaurant an der Marina in Pedregal, David.

Eure Tucans

Frösche suchen in Bocas del Toro....

2010-01-28T15:24:00.000-08:00

...wenigstens einmal für einen Tag, wenn man schon in Panama ist. Heißt, früh aufstehen, denn es sind hin und zurück gut 400 km. Alles hat gut geklappt, um 08:00 Uhr in Boca Chica im Auto und ab in Richtung David. Vor dem Ort Chiriqui dann ein kilometerlanger Stau. So etwas haben wir noch nie hier erlebt und es kostete uns glatte 1,5 Std. Was war: Eine Demo der LKW-Fahrer direkt am Abzweig nach Chiriqui Grande.

Weiter nach Chirqui Grande wurde die Strasse durch Baustellen recht holperig. Ein kleiner Rinnsal kann in der Regenzeit zu einem Sturzbach werden und die ganze Strasse wegreissen.

Das muss wohl in letzter Zeit häufiger passiert sein, denn an mehreren Stellen werden neue Brücken gebaut und die Strassen ausgebessert.

Aber auf der Strecke nach Almirante ging dann alles glatt und an einem alten, bekannten Ort, konnten wir die Frösche wiederfinden.

Familie Oophaga pumilio, Dendrobates auratus und Allobates talamancae leben dort gemeinsam mir Norops-Arten und und anderem allerlei Getier in einer alten Kakaoplantage. Am Boden aufgeschlagene Kakaohälften, die mit Wasser gefüllt, Eiablageplätze ergeben.

O.pumilio

O.pumilio

D.auratus

D.auratus

A.talamancae

Norops...

Leider funktionierte der Akku der Kamera nicht gut und ich musste mich auf diese Bilder beschränken. Trotzdem ein schöner Tag, der gegen 17:30 Uhr auf der Terrasse beim Bier, sein Ende fand.

Eure Tucans

Eine Feier am Strand...

2010-01-23T14:03:00.000-08:00

...begann für uns erst im Restaurant mit Atlas und Arroz con Pollo.

Danach ging es aber an den Strand, wo Giulio und Freunde Bier zu einem günstigen Preis verkauften. Viele kamen und eine Party begann. Eine kleine Auswahl an Bildern.

/>
/>

Jetzt werden wir aber wieder enthaltsam leben..;-)

Eure Tucans

Unser Obstanbau....

2010-01-23T04:41:00.000-08:00

...steckt noch in den Kinderschuhen und wir sind auch nicht wirklich erfolgreich. Von einer dauerhaften Selbstversorgung können wir nicht sprechen. Ich stelle für Euch drei Fruchtsorten vor, von denen wir hin und wieder "knabbern" können.

Bananen:

In dem tropischen Klima, in dem Bananen wachsen, leben viele Insekten. Einige davon stechen in die Schalen der reifenden Bananen und saugen Saft heraus. Wenn es nicht zu viele Einstiche werden, hat das auf den Geschmack oder die Bekömmlichkeit der Banane keinen Einfluss. Trotzdem haben diese Einstiche Folgen: Die Banane bekommt später an den Einstichstellen kleine kreisrunde, braune Punkte. Eine größere Anzahl von Einstichen beschleunigt die Reifung der Banane und lässt sie schneller verderben.

Im Gegensatz zu den in Europa erhältlichen Bananen, die stets Goldgelb sind, sind unsere Bananen ungespritzt. Denn: Je gelber desto giftiger!

Ananas:

Seit Jahren entfernen wir an den gekauften Ananas die "Kronen" und pflanzen sie wieder ein. Das geht in der Regenzeit tatsächlich! Allerdings, sie brauchen ca. 2 Jahre, bis die Pflanze eine Frucht hervorbringt. Meistens sind wir dann nicht da. Im Moment aber bildet sich eine Frucht aus. Vermutlich können wir sie aber nicht ernten, denn sie ist noch zu klein und wir sind nur noch 4 Wochen hier. Also gönnen wir sie den Tieren des Waldes.

Limonen:

Einen Limonenbaum haben wir schon seit 2008. Er bemüht sich nach Kräften Blüten und Früchte hervorzubringen, aber meistens werden sie wieder von Insekten abgefressen.
Nur manchmal schaffen es einige.

Und dann freuen wir und doppelt!

Eure Tucans

Der Waschbär...

2010-01-18T04:08:00.000-08:00

...war sehr zutraulich und kam immer abends, in der Dunkelheit. Ein paar Mal war er schon da. Gestern Abend gab es dann Banane, die er genüßlich verzehrte.

Er darf gerne wiederkommen. Bananen gibt es genug in diesem Land.

Eure Tucans

Kokosnuss für Lori....

2010-01-16T12:26:00.001-08:00

...auf besonderen Wunsch von Mechthild.
Heißt: Machete holen, schärfen und die Finger durchzählen. Ein wenig fehlt mir die Übung, aber mit Fleiß klappt es dann doch.

So, fertig! Alle Finger sind noch dran.

Die Amazone ist zufrieden, Mechthild auch und ein Vorrat für 1 Woche ist angelegt. Dann geht es wieder an den Strand und Neue holen. So geht das hier.

Eure Tucans

Grillen mit Ralf und Daisy

2010-01-16T10:30:00.000-08:00

Ralf ist der Grillexperte schlecht hin und grillt für sein Leben gern. Was stand also näher, als bei ihrem letzten Besuch bei uns den Grill anzuzünden. Es ist zwar nur ein kleiner Grill, aber das tat der guten Sache keinen Abbruch.
Ralf kennt auch die besten Fleisch- und Wurstsorten und weiß auch am Besten, wie das Fleisch eingelegt werden kann.
Natürlich lässt er sich das Grillen nicht aus der Hand nehmen.

Wann das nächste Grillen bei uns stattfindet wissen wir schon.

In diesem Sinne viele liebe Grüße nach Altarrobo

Eure Tucans

Wer über die Insel geht.....

2010-01-14T08:52:00.000-08:00

....kommt auch zu diesem kleinen Häuschen, wenn er mit der Machete tief genug in den Wald vordringt und Mücken und Ameisen auf diesem Gang ignoriert..

Ein mir unbekannter Amerikaner hat es vor einigen Jahren bauen lassen und ward nie mehr gesehen. Wahrscheinlich hat er sein Haus einfach vergessen. Nun holt sich der Wald das zurück, was ihm genommen wurde.

Die Stützen des Terrassendaches dienen den Termiten als Nahrung....

/>

...unter dem Haus wohnt wohl das Gürteltier...

und innen, da wohnen die Fledermäuse.

So haben wenigsten die Tiere des Waldes etwas davon.

Aber wer auf dem Weg weiter geht kommt an unseren Strand. Diese Bilder wollte ich Euch nicht vorenthalten.

Cerviche und Ameisen

2010-01-13T08:35:00.000-08:00

Erst die gute Nachricht: Die Cerviche im Restaurant schmeckt immer sehr gut. Wir empfehlen Cerviche con camerones.

Dann die weniger schöne: Aber, was uns nicht umbringt......

Erst hatten wir den Stromausfall. Dann gehe ich die Leitungen entlang um zu sehen, ob das Problem auf unserem Grundstück liegt. Bäume, die in die Leitungen wachsen oder Äste, die auf die Leitungen fallen usw. Alles mögliche Ursachen. Als erstes fiel mir die Ameisen Akazie auf, die bei dem jetzigen Nordwind gefährlich in den Leitungen wackelte. Also habe ich sie "eingekürzt". Wohlwissend, das die, in der Akazie lebenden Ameisen beißen können.

Die Ameisen sind keine 2 mm groß und leben in dem sog. "Büffelhorn" Sie greifen alles an, was dem Baum und damit auch sie, gefährden könnte. Sie beißen sofort. Trotz alles Vorsicht sind beim Abhacken des Baumes 2 oder 3 Ameisen auf meine Arm gefallen. Die Folge: Ihr seht es. Arm und Hand schwellen an und es klingt erst nach etwa 2 Tagen wieder ab.

Übrigens - es lag wohl nicht an der Ameisen Akazie. Eine Sicherung an einem Trafo war herausgefallen. Man muss sich in Geduld fassen. Nach meinem Anruf bei der Stromgesellschaft hat es immerhin 18 Std. gedauert, bis sie auf der Insel waren und den Schaden behoben haben. Aber Abende bei Kerzenschein haben auch ihren Reiz - wenn nicht, ja wenn nicht das Bier warm werden würde.

Erst die Raupen, dann die Ameisen. Was uns nicht umbringt....

Eure Tucans

Schwarz / gelb...

2010-01-07T14:23:00.000-08:00

...ist ja in der Natur schon eine Warnfarbe. Aber manchmal sieht man sie nicht.

So war ich mit der Machete dabei, eine Bambusstange für einen Handlauf abzuschlagen. Ich berührte sie nur ein wenig mit dem Handrücken. Es brannte sofort heftig und ich hatte etwa 1 Stunde Spass daran.

Etwa 20 dieser unbekannte Raupen saßen unterhalb der Blätter und machen sich dran, die Pflanze kahl zu fressen.

Also, schön aufpassen....

Eure Tucans

Feliz Ano Nuevo

2010-01-01T09:04:00.000-08:00

Ein frohes Neues Jahr wünschen wir Euch allen und alles Gute für das kommende Jahr.
Wir waren zur Jahreswende im Restaurant und in Boca Chica und es war mal wieder viel los. Ein paar Eindrücke für Euch vom "Straßenfest" in Boca Chica. Wir hatte unsere Gäste Tiara und Brent dabei, denen es gut gefallen hat. Wie immer gab es reichlich zu trinken und zu essen.

Am anderen Morgen waren wir ein wenig verkatert und schworen uns, beim nächsten Mal etwas weniger zu trinken und zu essen. Mal sehen, was aus den guten Vorsätzen übrig bleibt.

Streichen und reparieren...

2009-12-28T10:48:00.000-08:00

....waren die Arbeiten der letzten Tage. Das Streichen war bitternötig, denn die Regenzeit lässt Farbe abblättern.
Auch die Reparaturen am Tanque septico sollen unsichtbar gemacht werden.

Nun sieht alles wieder fein aus und die Wege haben auch einen grünen Anstrich bekommen.

Nebenbei mussten auch die Tucan-Lodge Schilder mit Bootslack überzogen werden. Mehrere Anstriche erhöhen die Haltbarkeit.

Ein -vermeintlich- tropfendes Wasserventil war Ausgangspunkt. Das Wasser lief hinter den Fliesen unter den Waschtisch und tropfte von dort in einen Eimer. Wir haben die Reparatur lange vor uns hergeschoben.

Denn - unsere lieben Maurer haben die Ventile so tief eingemauert, dass ein einfaches Herausschrauben nicht möglich ist.

Ich besorgte mir einen kleinen Meißel und meißelte die Wand um das Ventil auf. Ganz vorsichtig, ohne zuviel von der Fliese zu beschädigen. Erfolg: Nach getaner Arbeit und auswechseln des Ventils - es lag nicht an dem Ventil.

Klar! Nun vermute ich, nach 10-maligem Hinsehen mit Brille und Taschenlampe und nach Befragen meiner Mitbewohnerin, den Schaden am Wasserrohr darüber. Doch dazu brauche ich erst einmal Ersatzteile, wie Winkel, T-Stücke, Kleber usw. Also tropft es erst einmal weiter...

Mehr beim nächsten mal.

Eure Tucans

Ein Nachmittag im Restaurant..

2009-12-25T13:57:00.000-08:00

....muss auch mal wieder sein.
Dafür eignet sich ein Feiertag besonders gut. Mittlerweile haben mit Kelly und Brad zwei sehr nette Amerikaner die Leitung des Restaurants übernommen und ein wenig "Pfiff in den Laden" gebracht. Sehr freundliche Atmosphäre.

Von hier gibt es einen fantastischen Blick auf das Meer.

Aus Rot mach Gelb...

2009-12-25T09:28:00.000-08:00

Was könnte man denn sonst machen, am 1. Weihnachtstag. Ist auch hier ein Feiertag, an dem sich lautes Arbeiten verbietet.

So wurden unsere Schilder abmontiert und einer farblichen Auffrischung unterzogen. Gelb, Schwarz und Blau waren die Farben, die nach einem Jahr nicht eingetrocknet war. Rot hätte ich noch gut gebrauchen können. So wurde aber eben aus Rot mach Gelb.
Nur Mechthild zog es vor, weiter an ihrem Krimi zu lesen...

Morgen kommt dann Bootslack drüber und fertig!

Eure Tucans

Fröhliche Weihnachten Euch allen....

2009-12-25T04:17:00.000-08:00

und dankeschön für Eure lieben Wünsche die uns erreicht haben. Wir haben uns sehr darüber gefreut.

Wir verleben hier das Weihnachtsfest etwas anders, als wir es sonst gewohnt sind. Bei Temperaturen um 30° C und hoher Luftfeuchtigkeit. Die Sonne scheint den ganzen Tag und nur in der Nacht kommt noch mal der Regenschauer. Dennoch verzichten wir nicht auf den Weihnachtsbraten und den Wein. Auch auf die geliebten Ferreros haben wir nicht verzichtet. Sie kamen im Koffer von zuhause mit.

Aber nicht alle auf einmal aufgegessen. Heute ist auch noch Weihnachten. Wir hoffen, von Eurem Bunten Teller ist auch noch etwas übrig.

Schöne Feiertage noch

Eure Tucans

Termiten

2009-12-18T05:37:00.000-08:00

Sie wohnen hier -dass ist klar- und waren bisher auch kein Problem für uns. Aber nun vergreifen sie sich an Sachen, an die sie eigentlich garnicht dran gehen sollen. Wer von ihnen der Schuldige ist, konnte ich nicht ausmachen. Es gebe an die 2.800 lebende Arten in allen wärmeren Ländern.

Sie ernähren sich von Holz. Vornehmlich feuchtem, zur Verrottung stehenden Holz.

Aber auch vor trockenem Holz machen sie keinen Halt. Nun gehen sie auch an meine Werkzeuge. Die Griffe von Feilen und Raspeln, der Loro-Ständer, das Bambusgeländer und auch der Griff von meinem Schlangenhaken, den ich zum Gang über die Insel brauche, werden nun eine Beute dieser kleinen Staatenbildner. Das ist nicht in Ordnung.

Sie machten aber auch vor unserem "Tucan Lodge" Schild nicht halt. Nun ist eine Renovierung fällig.

Lori, unser Papagei, soll natürlich nicht darunter leiden und bekam sogleich einen neuen Ständer spendiert.

Bei der Gelegenheit muss ich Euch leider bericheten, dass unser zweiter Loro bei einem tragischen Unfall um`s Leben kam. Beim Versuch, von einem hohen Baum herunterzufliegen, kam ihm in Boca Chica ein Auto in die Quere. Schade, schade! Nun müssen wir sehen, dass wir Lori bei Laune halten, bis ein Partner gefunden wird. Denn es sind sehr soziale Tiere, die Zuwendung brauchen.

Wespen

2009-12-18T04:32:00.000-08:00

Nicht nur in Deutschland, nein, auch in Panama sind sie beheimatet. Wenn auch eine andere Art aber dafür umso zahlreicher. Auch bei uns im Garten und um`s Haus herum. Sie leben überall und manchmal an Stellen, wo wir sie garnicht vermuten. Unter dem Dach, hinter dem Schildkrötenpanzer, unter der Gangway am Anleger (hier traf es Mechthild beim Drüberhergehen), unter großen Teakblättern usw. Also immer an trockenen Stellen. Das wissen wir jetzt.

Eigentlich musst Du überall damit rechnen. Manchmal leicht zu entdecken und manchmal erst, wenn es zu spät ist. Normalerweise harmlos. Doch wenn sie Ihre Brut im Nest pflegen und sie dabei gestört werden, dann...., ja dann hilft manchmal auch das schnelle Weglaufen nicht mehr. So traf es Mechthild in den linken Fuß und mich in den linken Arm. Sehr schmerzhaft und eine Erinnerung für mehrere Tage. Aber was soll`s. Sie waren vor uns hier.

Eure Tucans

angekommen.....

2009-12-17T11:33:00.000-08:00

Nach dem letzten Blog vom August, in dem wir unseren Aufenthalt in Panama ankündigten, können wir nun von unserer Ankunft berichten. Der Flug mit Continental vom FMO bis nach Panama City war angenehm, aber doch sehr lang. Wieder etwa 24 Std. von der Abfahrt zuhause bis zum Hotel in Panama City. Der Flug führte, ohne nenneswerte Probleme, über Frankfurt, New York nach Panama City. Gut, dass wir in Deutschland schon das Hotel vorgebucht haben.

Rund um das Hotel bekamen wir auch schon weihnachtliche Eindrücke.

Auch wenn die Nadeln schon fallen bei Temperaturen um 30° C, für $ 25 sind "schöne" Exemplare zu bekommen.

Wir hatten einen Toyota Yariz, der uns am 11.12.09 in Richtung Isla Boca Brava brachte. Sehr angenehm. Das Auto konnten wir für 6 Tage behalten und es diente uns als "Einkaufswagen" für die ersten Tage. Unterwegs einkaufen bei Rey und weiter auf die Insel. Das Haus fanden wir in einem guten Zustand vor. Auch der Garten war gepflegt. So hatten wir die ersten Tage Zeit, uns dem Einkauf von Vorräten zu widmen. Die kommenden drei Tage waren "David-Tage". So haben wir jetzt Vorräte für etwa 3 Wochen. Einziges Manko: Das Internet funktionierte nicht. Also zu Mobil-Net in David und einen Raport erstellen. So nennt man das hier, wenn eine Schadensmeldung erstellt wird. Sie arbeiteten prompt und der Reparaturtrupp war am 16.12. hier. Problem: Die Antenne hatte sich verstellt. Nun geht sie wieder, Gott sei Dank. Denn ohne Internet????? Gut, wenn man eine nette Nachbarin hat, die in solchen Fällen die Nutzung des Internets erlaubt.

Zu unserer Überraschung bekamen wir mit Didier und Jana auch gleich sehr nette Gäste, die für vier Tage bei uns blieben.

So kann es weitergehen.

Eure Tucans

Wir kommen zurück!

2009-08-16T09:54:00.000-07:00

Ein wenig Zeit muss noch vergehen, aber dann kommen wir wieder zurück. Wir öffnen am 15.12.09 und bleiben bis zum 15.02.2010!! Zeit genug, um wieder Gäste zu empfangen. Unsere Website wir ein wenig umgestaltet und befindet sich noch in Arbeit. Die Schaltfläche findet ihr nun auf der Home Site oben rechts unter "Blog".
Wir freuen uns wieder auf die Insel und auf Gäste, die uns, wie im letzten Jahr, eine tolle Zeit beschert haben. Dann gibt es auch wieder Bilder. Reservierungen nehmen wir schon an.
Eure Tucans

Unser Urlaub geht langsam zu Ende.......

2008-11-16T03:37:00.000-08:00

....und die letzten Arbeiten sind fällig. So haben wir uns einen langgehegten Wunsch erfüllt und ein Tor mit samt Geländer an der Treppe installieren lassen. Ungebetener Besuch bleibt jetzt außen vor. Sylvie und Christian, unsere letzten Gäste in diesem Jahr, waren auf der Isla Bolanos und brachten Bilder von Buckelwalen mit. Oktober/November ist die Zeit, in der die Wale in diese Gegend kommen und beobachtet werden können. Abends gibt es dann die Fütterung von Fritzchen, "unserem" Vieraugen-Opossum.
Ab nächster Woche werden dann Susanna und Oliver unsere Lodge übernehmen und ihre Gäste aus Frankreich begrüßen. "Oliver Fishing Panama" wird seinen Standort hier haben und von hier die Trips zu den besten Angelgebieten vornehmen.

Möchtet Ihr Euch alle Bilder vergrößert ansehen, so wählt bitte die Adresse: http://panamatripcom.blogspot.com/

Trotzdem noch einen schönen Blick auf`s Meer.

allabendlicher Besuch. Es gibt Banane, seine Lieblingsspeise....

...und er kann nicht widerstehen.

Buckelwale

Walmutter mit Kind vor der Isla Bolanos

Impressionen eines Regentages

2008-10-24T15:22:00.000-07:00

In der Regenzeit können die Regenfälle heftig ausfallen. Dann nimmt die Erde kein Wasser mehr auf und das Regenwasser läuft in den Quebradas ins Meer. Jetzt im Oktober hat es bereits soviel geregnet, dass während eines Gewitterregens ein wahrer Sturzbach die Quebradas entlang läuft. Die Regenschauer finden überwiegend spätnachmittags oder nachts statt. Am anderen Morgen hat sich dann alles wieder beruhigt und nur ein kleiner Bach zeugt noch vom Gewitterregen. Einige Impressionen "unserer" Quebrada:

Temperaturen, Luftfeuchte und Regenmenge im Oktober.

01.10. 25° C und 95 % rel LF Regen: 4 mm
02.10. 24° C und 97 % rel LF Regen: 8 mm
03.10. 25° C und 96 % rel LF Regen: 0 mm
04.10. 23° C und 98 % rel LF Regen: 80 mm
05.10. 24° C und 95 % rel LF Regen: 5 mm
06.10. 24° C und 97 % rel LF Regen: 5 mm
07.10. 24° C und 95 % rel LF Regen: 55 mm
08.10. 25° C und 95 % rel LF Regen: 5 mm
09.10. 25° C und 95 % rel LF Regen: 5 mm
10.10. 24° C und 95 % rel LF Regen: 75 mm
11.10. 24° C und 96 % rel LF Regen: 5 mm
12.10. 24° c und 96 % rel LF Regen: 98 mm
13.10. 24° C und 97 % rel LF Regen: 30 mm
14.10. 24° C und 98 % rel LF Regen: 130 mm
15.10. 23° C und 97 % rel LF Regen: 60 mm
16.10. 23° C und 98 % rel LF Regen: 40 mm
17.10. 23° C und 98 % rel LF Regen: 45 mm
18.10. 25° C und 95 % rel LF Regen: 0 mm
19.10. 25° C und 96 % rel LF Regen: 8 mm
20.10. 24° C und 96 % rel LF Regen: 10 mm
21.10. 24° C und 96 % rel LF Regen: 80 mm
22.10. 25° C und 95 % rel LF Regen: 5 mm
23.10. 25° C und 96 % rel LF Regen: 50 mm
24.10. 24° C und 97 % rel LF Regen: 100 mm
25.10. 24° C und 95 % rel LF Regen: 5 mm
26.10. 25° C und 96 % rel LF Regen: 0 mm
27.10. 25° C und 97 % rel LF Regen: 8 mm
28.10. 25° C und 96 % rel LF Regen: 2 mm
29.10. 24° C und 97 % rel LF Regen: 18 mm
30.10. 25° C und 96 % rel LF Regen: 0 mm
31.10. 25° C und 95 % rel LF Regen: 0 mm

Reparatur- und Streicharbeiten

2008-10-23T07:04:00.000-07:00

In den letzten Tagen waren waren vorrangig Reparatur- und Streicharbeiten angesagt.
So unscharf wie das Bild, so undicht war der Wasserhahn und musste unbedingt gewechselt werden. Nach 8 Jahren nagte der Zahn der Zeit. Leider war er unter Beton versteckt und so musste erst einmal aufgestemmt werden.

Der neue Wasserhahn aus Kunststoff bekommt seien Platz außerhalb des Betonstreifens. Später dann leichter Zugänglich und hoffentlich mit längerer Lebensdauer!

So, der alte Wasserhahn ist entfernt...

...die Werkzeuge liegen parat.

Ach, so, da fehlt ja noch etwas. Die Pause auf ein Bier. Es ist doch immer so warm hier....

...und mit Durst lässt es sich nicht gut arbeiten. Nun dauerte es nicht lange und das Wasser kann wieder kommen. Gleichzeitig haben wir noch eine Wasserentnahmestelle für den Gartenschlauch mit installiert.

Heute sieht es nun so aus. Es fehlt noch der Bodenanstrich und das Schließen des Kanals.

Weiter geht es mit optischen Aufwertungen am Anleger. Die grüne Farbe gibt den Weg vor!

Das Tanklager strahlt schon im neuen Glanz. Allerdings seht Ihr auch, das an der Treppe und vor dem Tanklager noch Farbanstriche fehlen. Zur Zeit warten wir noch auf den Schweißer, der ein Geländer installiert. Dann erst kann die Farbe kommen.

Zu guter Letzt bekommt der Biergarten noch ein neues Geländer aus Bambusstangen.

Und unsere roten Bananen? Tja, da wissen wir immer noch nicht mehr. Vor Wochen schon von der Bananenstaude abgeschlagen hängen sie nun auf der Terrasse zum Reifen. Tun sie aber nicht! Sie sind immer noch hart, werden von den Insekten angefressen und selbst das Opossum mag sie nicht! Wir lassen sie noch ein paar Tage hängen und wenn es dann nichts wird - in den Abhang damit. Vielleicht findet sich ja doch ein Tier, dass diese harten Dinger mag? Oder sind sie vielleicht doch eine Art Kochbananen????

Und auch unsere Holzsessel aus Laurel, auf denen schon einige von Euch gesessen haben, bedürfen eines neuen Antrichs mit Barniz Extra Brilliante. Nicht zu vergessen die Türen in der Cabana.

Doch vor dem Streichen ist erst einmal schmirgeln und schwitzen angesagt.

Ein neuer Anleger muß her...letzter Teil

2008-10-10T04:10:00.000-07:00

Um es vorweg zu nehmen und Euch nicht länger "auf die Folter zu spannen". So sieht es heute aus! Macht doch einen guten Eindruck, nicht?

Doch zur Erinnerung. Vor wenigen Tagen sah es noch so aus,

bis im Morgengrauen des 05. Oktober Juan mit seiner Mannschaft und dem neuen Anleger auftauchte.

Jeder hatte etwas zu sagen...

..doch der Chef beginnt beginnt als erster mit der Arbeit an der Absturzkante.

Der wichtigste Mann! Daher....Safety first!!! Festhalten ist angesagt...

Bolzen setzen für das Scharnier.

Flaschenzug zum Hochhieven der Gangway

Simon schaut skeptisch...

..ist aber unbegründet! Gangway hängt und ist fertig!

Leider sind die Ankerseile nicht mehr lang genug. Also verlängern...

..durch filigranes Spleissen.

Das Holz kommt.

Noch etwas einkürzen? Auch ein "Macho" kann Zehen verlieren!

Aber seht Euch mal die Haltung an! So arbeiten rustikale Leute vom Fach!

Derweil wartet das Boot mit der nächsten Lieferung.

Auch vom Wasser her wird gearbeitet.

Am 2. Tag nimmt es Formen an.

Viele Schrauben sind zu setzen...

..Kontakte herzustellen...

..so geht es Stück für Stück die Gangway `rauf.

Der 3. Mann fehlte zeitweise, kommt aber schon mit neuen Schrauben und Nägeln in der Hand!

Von unten müssen Verstärkungen angebracht werden...

..die einer kritischen Überprüfung standhalten müssen!

Noch mal "Feinarbeit"...

..und die Reste auffangen, die abends Feuerholz ergeben können.

Jetzt sind auch die Bordbretter montiert und die Arbeiten der Holzleute abgeschlossen.

Fehlt noch das Geländer. Eine Arbeit für uns!!!

So sieht es also heute aus. Nach fast einem Monat Arbeit, dem Verbrauch von etwa 5 m³Sand, 5 m³ Kies, 25 Sack Zement, viel Moniereisen, vielen Litern Benzin für das Abholen der Arbeiter, viel Bier und Coca Cola, viel Holz der Sorte Guachapali und Teak, ca. 800 Schrauben und gut 2 Pfund (!) galvanisierten Nägeln, viel, viel Geduld unter Mithilfe aller Beteiligten. Alleine hätte ich das nie geschafft!! Nochmal dankeschön allen Helfern, auch wenn sie es nicht lesen können!!
Es ist ein großes Teil geworden. Viel größer, als der Anleger vorher. Nun ist die Plattform 7 m breit und 4,20 m tief. Die Gangway ist ca. 13 m lang und 1,12 m breit.
Bereit, auch größeren Booten ein Anlegen zu gestatten.

Ein neuer Anleger muß her...6.Teil

2008-09-29T12:37:00.001-07:00

Nachdem die Spitze des Anlegers fertig betoniert und somit die Betonarbeiten abgeschlossen sind, war heute, arbeitsmäßig gesehen, der schwerste Tag. Die Betonplatten, die noch auf dem alten Floater liegen, müssen auf die neue Gangway getragen werden.

Der Beton ist ausgehärtet, kann begangen werden und nun kann der Transport der elf (!) schweren Platten beginnen. Jede Platte hat etwa ein Gewicht zwischen 150 und 200 Kg. Eigentlich Maschinensache. Aber hier am Strand? Erfindungsreichtum ist angesagt.

Erst einmal ablegen und dann....

Pause auf ein Wasser!

Dieses war der dritte Streich!

So geht es Stück für Stück...

und nach 5 Stunden war die Aktion abgeschlossen! Am meisten freue ich mich aber, dass die ganze Aktion unfallfrei abgelaufen ist. Keine gequetschten Finger oder Zehen und vor allem, niemand ist vom Anleger auf die Steine gefallen. Diesmal war Ebbe, denn der alte Floater mit den Platten musste ruhig am Strand liegen können.

Ein neuer Anleger muß her...5.Teil

2008-09-27T06:57:00.000-07:00

Was gibt es Neues von der Baustelle. Nachdem der zweite Betonabschnitt fertiggestellt wurde, ist es an der Zeit, die alte Gangway mit dem Schanier zu entfernen. Sie kamen zu Dritt. Juan, Levy und Samuel.

Samuel ist der Leichteste. Er übernimmt die Aufgabe, die Gangway zu trennen.

Nachdem sie schon eingeknickt war, kam es, wie es kommen musste. Die Gangway ging zu Wasser, drehte sich auf den Kopf und Samuel ging baden.

Der Rest war Formsache. Die Gangway wird ans Ufer gezogen und darf nun dort erst einmal weiterrosten.

Nun macht sich Juan an die Arbeit, das Scharnier zu lösen. Alle Schrauben ab, Boot darunter und ablegen. Was sich so einfach anhört, war eine sehr anstrengende Sache. Zu Dritt ließ sich das schwere Ding gerade bewegen.

Während die eine Hälfte per Boot nach Boca Chica gebracht wird, um dort an die neue Gangway angeschweißt zu werden, verbleibt der zweite Teil hier und wird von mir gereinigt.

Nach getaner Arbeit haben sie sich eine Pause verdient.

Ein neuer Anleger muß her...4.Teil

2008-09-23T08:44:00.000-07:00

Der erste Teil der Materialien ist da, das erste Segment zwischen den Pfeilern herausgestemmt, nun geht es an die Schalung und an das Ausgießen mit Beton. Etwa 60 cm machen wir den Anleger höher, damit auch bei den höchsten Fluten das Meerwasser nicht an die Gangway reicht. Filigrane Konstruktionen und manchmal abenteuerliches Arbeiten machen es nicht leicht.

Der erste Teil ist fertig. Jetzt folgt der zweite Teil.

Meine Kollegen mögen bitten wegschauen bei dieser Konstruktion. Zur Ehrenrettung sei gesagt, es war Hochwasser und beide können schwimmen!!

Ein neuer Anleger muß her... 3.Teil

2008-09-17T15:52:00.000-07:00

Nachdem von Juan die Gangway und die "Schiffchen" fertig gestellt sind, kommt nun die Erneuerung des Betonteiles dran. Sand und Kies, Schalbretter und Zement, sogar die Nägel sind angeliefert. 120 Säcke mussten her und dann ging es an`s Füllen der Säcke. Nicht mehr als ca. 40 Kg sollten in einem Sack sein. Fünf Helfer fand ich und dann ging es los. Nachdem alle Säcke gefüllt waren, warten wir auf das Landungsboot, das alles an Bord nehmen kann.

An unserem Anleger angekommen geht es an`s Entladen. Schwerstarbeit, denn das Meer bietet Wogen, die das Landungsboot gegen den Anleger drücken.

Rechts und Links der Treppe ein Lagerplatz

Sogar die Plattform muss für die Aufnahme der Betonplatten herhalten.

Das Landungsboot ist wieder weg. Nun geht es an die Arbeit, die Betonteile zwischen den Ständwerwerken zu entfernen.

Die ersten Erfolge der Mühen sind zu sehen.

Schließlich fällt das Betonteil ins Wasser und eine "Behelfsbrücke" wird erstellt.

Kaum war man mal weg.....

2008-09-13T03:30:00.001-07:00

passieren auch schon wieder Dinge auf der Insel. Dieses Mal brach der Baum über dem Biergarten ausgerechnet während unserer Abwesenheit und legte sich quer über Biergarten und Treppe zum Anleger. Kein großer Schaden. Olivier konnte die Treppe mittels Machete schon freimachen. Aber Tisch und die Wegebeleuchtung wurden in Mitleidenschaft gezogen. Nebenbei fiel auch noch der Baum, der die Wäschleine hielt. Wieder Arbeit für die Kettensäge....

Ausreise nach Californien....San Francisco Teil 6

2008-09-13T02:50:00.000-07:00

Am letzten Tag stand noch einmal ein Stadtbummel an. Mit der BERT wieder zur Station Marketstreet/Powellstreet. Von hier zu Fuß in Richtung China Town. Die Chinatown von San Francisco ist eine der größten Chinatowns in den Vereinigten Staaten von Amerika und zählt zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Einwohnerzahl beträgt ca. 80.000.
Chinatown reicht im Westen bis zur Powell Street und bis zum Nob Hill, im Osten bis zur Kearny Street, im Norden bis zum North Beach. Das Dragon Gate ist der offizielle Zugang zu diesem 24 Häuserblöcke umfassenden Viertel mit seiner chinesischen Architektur. Hier wird mehr kantonesisch und Mandarin gesprochen als irgend eine andere Sprache. Ihre ursprüngliche Identität versuchen die teils illegalen Einwanderer aus Asien über das Essen und die Küche zu bewahren. San Francisco ist deshalb auch bekannt für seine vielen kantonesischen Restaurants.
Nach dem Besuch einiger Souvenierläden ging es weiter zum Cable Car Museum auf Nob Hill. Vom ersten Lauf im Jahr 1873 bis zur Gegenwart erfahren wir hier mehr über den Erfinder, die Technologien, die Bauarbeiten und die laufenden Bemühungen zur Rettung und den Wiederaufbau der Seilbahn von San Francisco. Das Museum beherbergt eine Sammlung von historischen Seilbahnen, Fotografien, mechanische Displays und ein Souvenierladen.
Weiter bergan kommen wir zum Coit Tower auf dem Telegraph Hill. Der weiße runde Turm, ist einer der Aussichtspunkte auf San Francisco Downtown.
Zum guten Schluß sollte Shopping nicht zu kurz kommen. Ein paar Schuhe und natürlich die Stiefel im Socken-Look mussten mit. Denn, in Panama ist noch Regenzeit!

Cruisen in California - Die Seite für Stefan

2008-09-09T06:55:00.000-07:00

Ausreise nach Californien....San Francisco Teil 5

2008-09-08T20:35:00.000-07:00

08.09.08
Der vorletzte Tag bringt uns in die City. Um 09:00 Uhr mit der Schnellbahn BART zur Station Marketstreet/Powellstreet. Preis: $ 3,75 pro Person. Von dort zu Fuß zum Hafenviertel Fisherman`s Wharf. Eines der touristischen Viertel, an der kein Besucher der Stadt vorbeikommt. An Pier 39 reihen sich Restaurant an Restaurant, Souvenierladen an Souvenierladen. Aber auch das Aquarium. An den Kay`s liegen alte Schiffe die schön restauriert werden und hier finden wir auch die Gruppe der Seelöwen. Etwa 700 Tiere, die ich überschlägig gezählt habe. Zwei Bier für $ 13,00. Weiter zur Hydestreet. Bahnhof und Drehscheibe der Cable Cars und die Strasse, die bekannt ist aus den Serien wie "Die Straßen von San Francisco", "Dirty Harry" usw. Auf dieser steilen Straße finden die Verfolgungsfahrten statt. Weiter oben findet sich die Lambertstreet. Sehr steil und kurvenreich. Die bekannteste Strasse San Franciscos. Anschließend fahren wir mit dem Cable Car zurück zur BART Station Marketstreet/Powellstreet. $ 5,00 pro Person für die einfache Fahrt. Ein Erlebnis - muß man gemacht haben.

Alcatraz

Ausreise nach Californien....Virginia City Teil 4

2008-09-06T19:14:00.000-07:00

05.08.08
Wir reisen ab in Richtung Lake Tahoe. Ein Stop in Bakersfield. Nichts besonderes. Ein Hinweis darauf, dass es hier Schwarzbären gibt. Vorbei auch am Mono Lake, einem See mit 10 % Salzgehalt. Er gehört mit zum Yosemite NP. Ein Informationscenter berichtet über die Entstehung des See`s, der Geschichte und den Menschen, die an ihm lebten. Ankunft in Lake Tahoe gegen 17:00Uhr. Ein Zimmer im National 9 Inn.
06.08.09
Heute geht es nach Carson City. Doch zunächst eine Rundfahrt um den See. Leider verfahren und so kommen wir zum Ausgangspunkt zurück. Wir fahren also auf dem bekannten Weg nach Carson City. Carson ist die Hauptstadt Nevadas und wir erwarten einiges. Doch leider – außer ein paar alten Häusern vom Ende des letzten Jahrhunderts - nicht viel zu sehen. Das Haus des Gouverneurs. Das Neue und das Alte. Und die ehemaligen Häuser derjenigen, die sich um die Stadt verdient gemacht haben. Ansonsten eine moderne Stadt. Von zwei jungen Männern kommt der Tipp Virginia City. Dort gäbe es noch die Häuser aus dem Wilden Westen zu sehen. Über Silver Town, Gold Hill nach Virginia City. Und hier ist richtig was los. Eine Autokarawane durchsetzt mit Motoradfahrern. Und rechts und links Menschenmassen. Saloons, Post, Läden… alles aus der Zeit des Wilden Westens. Was wir hier zu sehen bekommen, gefällt uns. Virginia City ist eine der der ältesten Siedlungsgründungen in Nevada und westlich des Mississippi. Seine Bedeutung und starkes Bevölkerungswachstum verdankt Virginia City der Comstock Goldader und späteren Silberfunden 1859 hier und in der Nähe von Carson City, der einen Goldrausch auch für Virginia City auslöste. Innerhalb kurzer Zeit stieg die Bevölkerung am Höhepunkt der Goldgräberzeit auf nahezu 30.000 Einwohner, nur um 1898, als die Funde nachließen wieder stark zu schrumpfen. Abraham Lincoln erhob Nevada nicht zuletzt zum Bundesstaat, um die Erlöse aus den Gold- und Silberfunden Virginia Citys für den Bürgerkrieg nutzen zu können. In Virginia City wird das Geisterstadt-Image mit besonderer Inbrunst gepflegt. Praktisch die ganze Stadt ist als Historic District unter Denkmalschutz. Viele Häuser sind im Stil der viktorianischen Epoche restauriert worden. Verschiedentlich gibt es noch hölzerne Gehsteige, die von Saloon zu Saloon und von Souvenirshop zu Souvenirshop führen. In der Reisesaison beherbergt die Stadt heute etwa 1500 Einwohner und wird alljährlich von etwa 2 Millionen Besuchern frequentiert.

Mono Lake

Infocenter Mono Lake

Ausreise nach Californien....Death Valley Teil 3

2008-09-04T19:12:00.001-07:00

Death Valley. In Lone Pine geht es links ab und dann in die Berge, bis auf der anderen Seite im Tal die ersten Sanddünen auftauchen. Es wird wärmer. Noch eine Bergkette überwinden und dann im Tal die ersten Salzflächen. Ringsherum nur Fels und Geröll. Kein Baum und kein Strauch. Nur die niedrigen Gräser, die dieses Klima noch ertragen. Es wird noch wärmer. Hier beginnen die eigentlichen Attraktionen. Golden Canyon, ein Berg, der in der Morgensonne golden erscheint. Artist Palette, Gesteinsflächen, die in der Abendsonne lila, rot, blau und gelb erscheinen. Badwater, der mit -80 m tiefste und heißeste Punkt Amerikas. Bis zu 114° F hat unser Außentermometer am Auto angezeigt. Hier gibt es Salzflächen, die aussehen, wie eine Eisbahn. Daneben noch eine alte Borax-Mine und, typisch amerikanisch, Stores, Shops, Hotels, Saloons usw. Ein erlebnisreicher Tag und heißer Tag.

Ausreise nach Californien....Yosemite NP Teil 2

2008-09-03T21:31:00.001-07:00

Heute geht es zum Yosemite Nationalpark. Nach Monteray zunächst zurück in Richtung Gilroy. Weiter auf der US 152 über Merced nach Mariposa. Von dort zum Yosemite NP. Eintritt $ 20 pro Fahrzeug. Gültigkeit des Tickets eine Woche. Wenig Leute in der Mitte der Woche und tolle Panoramen. Die Natur hat hier ganze Arbeit geleistet. Während der letzten Eiszeit wurden die Berge geformt und geschliffen. Auch hier teilweise mehrere hundert Jahre alte Bäume. In der Mitte des Tales das Luxushotel "The Ahwahnee". Erbaut 1927 fügt es sich mit seinen Baumaterialein aus Holz und Stein in die Natur ein. Aber auch eine Lodge und Zeltplätze sind zu sehen. Weiter über den US 120 East quer durch den Park. Die Naturschauspiele wollen kein Ende nehmen und scheinen sich ständig übertreffen zu wollen. Am Ende der US 120 East erreichen wir den Mono Lake mit der US 395, der uns nach Bishop bringt, unserem Übernachtungsort.

Ausreise nach Californien....San Francisco Teil 1

2008-09-02T18:02:00.000-07:00

01.09.08
In New Orleans tobt Hurrikan „Gustav“. Er zieht auch in Richtung Houston. Mal sehen, ob wir nach Houston fliegen können? Um 11:15 Uhr kommt das Taxi und 30 min später sitzen wir auf dem Flughafen. Es sieht so aus, als das wir fliegen können. Wir fliegen! Es geht pünktlich los! Doch der Flug dauert länger als geplant. Über dem Flughafen von Houston ist eine riesige schwarze Regenwolke, die eine Landung verzögert. Ist „Gustav“ schuld? So kreisen wir fast 45 min. und als wir ankommen, haben wir nur noch 30 min. Zeit für den Anschlussflug. Mit dem Train zu Terminal C. Der Flieger ist gerade weg. Man bucht uns in den nächsten Flieger nach San Francisco. Er geht um 21:00 Uhr. Etwa 1,5 Stunden später. Ankunft 23:00 Uhr (Ortszeit: 01:00). Auto holen bei Alamo und weiter zum Hotel Super 8 in San Bruno.

02.09.08
Der Reisestress von gestren ist vergessen. Über die Golden Gate Bridge geht es zum Muir Woods Nationalpark. Riesige Redwood Trees zum Bestaunen, die bis zu 1000 Jahre alt sind. Zurück über die Bridge Richtung Süden entlang dem Highway 1 direkt an der Küste entlang. Vorbei an Cliff House bis nach Monteray. Ende des ersten Tages.

Unser Haus soll schöner werden... Teil 2

2008-08-26T09:02:00.000-07:00

Zuerst abschleifen und dann lackieren. Seht Ihr den Unterschied?

Nachdem wir draussen die Wege gestrichen haben, geht es nun an die Feinarbeit. Die Hölzer müssen gestrichen werden. Zunächst Stühle und Türen in Casa Maria. Später kommen dann die Türen in den anderen Bereichen `dran. Mechthild ist nicht zu bremsen......

Regenzeit...Gewitterzeit....

2008-08-23T06:45:00.000-07:00

Gestern gegen 17:00 Uhr kam das große Gewitter und brachte in zwei Stunden 110 mm Regen. Wenn dann der Wind vom Meer zu uns nach oben kommt, dann verlassen wir die Terrasse und ziehen uns zurück ins Haus. Um uns herum mehrere Gewitter. Das passierte in diesem Jahr zum zweiten Mal. Mit großen Gewittern kommt in der Regel auch der Stromausfall. Nach einer Stunde hatten wir 70 mm. Eigentlich Zeit für mich, dass Boot vom Wasser zu befreien. Aber es blitzte und donnerte und manchmal knallte es direkt über dem Haus. Also warten. Nach zwei Stunden hatten wir 110 mm Regenmenge. Das Gewitter verzog sich. Heute habe ich dann das Boot entleert.

Man sieht mir den Spaß an der Sache förmlich an...

Wenn der rote Anstrich am Unterboden wieder sichtbar ist, ist die Welt wieder in Ordnung....

Die Eimer verbleiben vorsichtshalber im Boot, denn.......

die schwarzen Wolken ziehen schon wieder auf.

Besuch am Strand.....

2008-08-21T14:05:00.001-07:00

Es gibt ihn wieder.....den Aguja. Ein Nadelfisch, span. Agujona sable (Ablennes hians), der saisonal hier vorkommt. Sie nennen ihn einfach Aguja. Bei den Fischern kein anerkannter Speisefisch, aber wir mögen ihn gern. Er hat große blaue Gräten, die sich leicht ablösen lassen. Die Kinder aus Boca Chica bringen ihn an den Strand und Ariel bereitet ihn für den Verkauf vor. Keine viertel Stunde später und die Reste (Köpfe und Flossen) holen sich die Geier. Zopilote Negro (Coragyps atratus) und Zopilote Cabecirrojo (Cathartes cabecirrojo). Zunächst zögernd ein bis zwei, dann bis zu zehn Tiere. Da bleibt Streit nicht aus! Zum Schluß kehrt aber auch bei den Geiern wieder Ruhe ein.

Jarjela, Darjeli und Yaritzel schauen interessiert zu

Unsere Affen und Loros kennt Ihr ja schon.......

2008-08-20T09:12:00.000-07:00

...aber es kommen noch mehr Tiere vorbei. Meist sind es Tiere der kleinern Art. Nicht alle konnte ich fotografieren. Manche sind zu schnell oder ich zu langsam. Manche kommen nur im Dunkeln und andere leben sehr versteckt. Vögel zu fotografieren ist mit meinem kleinen Fotoapparat fast nicht möglich. Auch die Leguane sind zu weit entfernt. Aber eine kleine Auswahl zum Ansehen. Keines dieser Tiere ist gefährlich für den Menschen. Zum Vergrößern auf das Bild klicken. Die Fotos von den Affen und den Kolibris stammen von Sandy und David, die uns Anfang des Jahres besuchten. Dankeschön dafür.

Wusstet Ihr eigentlich.......

2008-08-14T13:51:00.000-07:00

....das die Ananas blaue Blüten hervorbringt? Kaum hat die Frucht mittels Fruchtstiel das Innere der Blattrosette verlassen, werden an der Oberfläche des Fruchtverbandes die Einzelfrüchte als 5-eckige gewölbte Felder erkennbar. Zwischen den gewölbten Feldern kommen etwa 1 cm lange blaue Blüten zum Vorschein, die sich aber bald schon zurückbilden, sobald die Ananas größer wird. Erst ist die Frucht grün, später dann gelb bis orange und zur Erntezeit ca. 25 cm lang und 1-3 kg schwer. Übrigens entstammt das Wort Ananas zunächst als "nanas" aus dem Guarani-Dialekt. Später machten die Portugiesen dann Ananas daraus.

Eure Tucans
Mechthild und Claus

interessante Frucht.... Rambutan

2008-08-07T12:48:00.000-07:00

Bananen, Ananas, Papaya, Avocados usw. kennt ihr bestimmt. Aber kennt Ihr auch Mamonsito? Diese Frucht, auch unter dem Namen Rambutan bekannt, wird z. Zt. auf den Märkten angeboten. Die stachelige rote Schale lässt sich leicht mit dem Messer entfernen. Das sehr schmackhafte Fruchtfleisch löst sich leicht und kann sofort gegessen werden. Leider befindet sich innerhalb des Fruchtfleisches ein ziemlich großer Fruchtkern (Samen), der roh gegessen ein bitter nussiges Aroma aufweist und schwach giftig ist. Auf den Philippinen, dem Heimatland, werden die Kerne geröstet. Für $ 1,50 konnte ich das Bund erstehen, deren Früchte auch von den Loros geliebt werden.

Ein neuer Anleger muß her... 2.Teil

2008-08-07T12:14:00.000-07:00

Nachdem die Gangway (Rampa) bereits fertig in Carlos Garten liegt, werden nun die Schimmkörper für die Plattform von Juan gebaut. In seiner kleinen Bootswerft an der Marina in David werden sie aus Glasfaser verstärktem Kunstoff (GFK) in der roten Form mittels Harz und Glasfasermatten bis zu einer Stärke von 10 mm immer wieder aufgetragen und zum Schluß mit Druckluft aus der Form entlassen. Fragen? Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Diese Schwimmkörper (ich nenne sie einfach: "Schiffchen", haben ein Länge von 22 piedras, also etwa 7 m. Malaquias, unseren Taxista mit der roten Mütze, hatte ich dabei, denn er besorgt uns das Holz. Und zwischen Juan und Malaquias enbrennt eine heiße Diskussion um die notwendige Länge der Bretter. Und siehe da, jetzt brauchen wir mehr Holz als vorher angenommen.

(Un) Wetter auf der Insel!

2008-07-28T12:03:00.000-07:00

Es dauerte nur knapp 45 Min. In der Zeit goß es wie aus Eimern und brachte 50 mm Regen. Begleitet von Gewittern kam es um die Mittagszeit zwischen 13:30 und 14:15 Uhr. Die Inseln vor uns waren nicht mehr zu sehen. Eigentlich kommt der Regen erst abends, aber heute....